JekaterinbErg is JekaterinbUrg in GE, but in reality it should be Ekaterinburg I lived there so it hurts me to see it spelled wrong...
This is Googles problem, not ours - we are only talking about cities we have added to the game, you can get in touch with the developers of Google Earth at The Official Google Earth Community
This is Googles problem, not ours - we are only talking about cities we have added to the game, you can get in touch with the developers of Google Earth at The Official Google Earth Community
T.
But still your spelling is different from google's as well... at least make it the same...
Yekaterinburg (Russian: Екатеринбу́рг, also transliterated Ekaterinburg or Jekaterinburg)
According to Wikipedia.
Another source has;
Quote:
Jekaterinburg (Sverdlovsk) [Yekaterinburg]
and yet another also includes;
Quote:
Jekaterinburg
Sverdlovsk
Yekaterinburg
Is this like a local language issue - like Saint Petersburg being Sankt Peterburg in GE. I have changed the E to a U, but am not sure about Ekaterinburg, as it doesn't seem all that widespread in use. Google still calls Burma Burma instead of Myanmar - so so do I. Cambodia is also not called Kampuchea. And google calls Lhasa a Chinese city. I don't know the local histories well enough to overrule google, so what they say goes. I have changed the e to a u, sorry for the typo.